Ich bin itdesigner...

...weil unsere agile Arbeitsweise das Team erst richtig innovativ macht.

Fabian | Datenanalyst

Technischer Redakteur – Software-Dokumentation (m/w/d)

IT und Entwicklung
Absolventen, Berufserfahrene
Tübingen

 

Hast du 5 Minuten? Schau dir doch mal an, woran wir gemeinsam arbeiten: 

  • Besuche die Website und das Help Center unseres Produkts Meisterplan
  • Erstelle dir eine kostenlose Trial, klick dich durch und schau dir kurz die Sprache und die User Experience an
  • Kannst du mit uns gemeinsam diese Sprachwelt weiter voranbringen? Sie verständlicher und intuitiver machen? Leicht und trotzdem präzise? 
  • Ja? Dann bewirb dich jetzt mit deinen Unterlagen bei uns

 

Für diese Aufgaben brauchen wir genau dich: 

  • Du identifizierst dich mit unseren Anwender*innen und erstellst zielgruppengerichtete Release-Kommunikation und Help Center-Artikel für Meisterplan auf Deutsch und Englisch
  • Du erarbeitest deutsche und englische Display-Texte zusammen mit einem Expertenteam und klärst alle nötigen Details ab
  • Du bist die Schnittstelle, die mit allen Teams kommuniziert, die an einem Release beteiligt sind (Produktmanagement, Produktmarketing, Softwareentwicklung, Kundenbetreuung)

 

Das bist du:

  • Du hast sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Du interessierst dich für Softwaredokumentation oder hast bereits Erfahrung darin - auch als Berufsanfänger*in oder Quereinsteiger*in bist du bei uns willkommen
  • Du organisierst gerne und lässt dich auch nicht aus der Ruhe bringen, wenn du kurzfristig umplanen musst
  • Du holst aktiv Feedback zu deinen Artikeln ein und setzt es um 
  • Grundkenntnisse in HTML sind von Vorteil
  • Du kannst was, bist hochmotiviert bei itdesign loszulegen, dir fehlen aber ein paar der genannten Anforderungen? Nur Mut, wir wollen dich trotzdem kennenlernen!

 

Das sind wir:

In der technischen Redaktion finden wir immer die richtigen Worte für unsere Saas-Software Meisterplan. Wir kommunizieren Feature-Releases auf unterschiedlichen Kanälen, helfen Kunden und Kolleg*innen, alle Antworten in unserem Help Center zu finden, und sorgen für verständliche Display-Texte innerhalb der Software. Dabei ist es uns wichtiger, unsere Anwender*innen in und mit Meisterplan voranzubringen, als uns in technischen Details zu verlieren. Du suchst eine Aufgabe, in der du dein Interesse für Sprache und Software verbinden kannst? Dann bist du bei uns richtig.